Alors, pour essayer de redonner un peu de cohérence à tout ce bordel :
Déjà, il me semble que la côte est contrôlée par le mur, il faut passer au sud de celui-ci pour rejoindre la mer.
Ensuite, Stannis a tout simplement demandé au mur qu'on lui ouvre la porte. C'est un roi, vu tout le bordel qu'il a ramené, je vois mal les quelques clanpins qui restaient sur place lui refuser l'accès. Après c'est sûr que la transition entre le passage d'avant où il était à la banque de fer (qui se trouve à ...Braavos, donc loin au sud, arrêtez moi si je me trompe?) et cette scène est un peu wtf-esque, mais faut savoir qu'en même temps cette histoire de banque a été complètement inventée par les scénaristes pour faire du remplissage, donc bon...
Si tu vis le rêve comme une réalité, alors il se pourrait que la réalité ne sois qu'un rêve.